-
1 reyerta
-
2 reyerta
сущ.общ. спор, ссора -
3 reyerta
f( entre personas) ссо́ра, сты́чка ( между кем) -
4 reyerta
fссора, стычка, потасовка -
5 reyerta
ссора, стычка -
6 лезть
(1 ед. ле́зу) несов.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. лазить)1) ( карабкаться) trepar vi; escalar vt, encaramarse ( наверх); descender (непр.) vt ( вниз)лезть на де́рево — subirse a un árbolлезть че́рез сте́ну, забо́р — escalar un muro, una vallaлезть в я́му — descender a una fosa2) (пробираться - ползком, согнувшись и т.п.) introducirse (непр.), penetrar vt; deslizarse, colarse (непр.) ( проскальзывать)3) разг. (входить, вступать) meterse, entrar viлезть в во́ду — meterse en el aguaлезть в ва́нну — meterse en el baño4) разг. ( проникать рукой внутрь) meter vt, meterseлезть в шкаф, в я́щик — rebuscar en el armario, en el cajónлезть в карма́н — rebuscar en el bolsilloкни́га не ле́зет в су́мку — el libro no entra (no cabe) en la bolsa6) ( проникать) penetrar vtпыль ле́зет в глаза́ — el polvo penetra en los ojos7) ( пробиваться) abrirse paso, surgir vi, brotar vi8) разг. (сползать, налезать) resbalar vt, caer (непр.) viша́пка ле́зет на глаза́ — el gorro cae sobre los ojos9) прост. ( вмешиваться во что-либо) (entro)meterse, inmiscuirse, ingerirse (непр.)лезть в ссо́ру, в дра́ку — meterse (participar) en la disputa, en la reyertaлезть не в свое де́ло — meterse en asuntas ajenos (donde no le llaman, en camisa de once varas)лезть на сканда́л — provocar un escándalo10) прост. ( приставать) molestar vt, incomodar vt, importunar vt, fastidiar vt, chinchar vt (fam.)лезть с пустяка́ми ( к кому-либо) — atormentar con menudencias (a)что ты ко мне ле́зешь? — ¿qué te metes conmigo?11) разг. (добиваться более высокого положения) conquistar vt, escalar vtлезть в директора́ — tratar de conquistar el cargo de director12) (выпадать - о волосах, мехе) caer (непр.) vi, caerse (непр.)пальто́ ле́зет по всем швам — el abrigo se abre por todas las costuras14) разг. ( быть впору) entrar viту́фли мне не ле́зут — no me entran los zapatos••лезть из ко́жи вон — echar toda el agua al molino; echar los hígados (por); desvivirseлезть на рожо́н — meterse en la boca del loboлезть в го́лову — meterse en la cabezaлезть в чью́-либо ду́шу — meterse en vidas ajenasлезть в буты́лку прост. — subirse a la parraлезть на (в) глаза́ — saltar a los ojos, ponerse en evidenciaхоть в пе́тлю лезь — es para ponerse el dogal al cuelloхоть на́ стену лезь — es para darse al diabloне лезть за сло́вом в карма́н — tener la respuesta a punto; no tener pelos en la lenguaу него́ глаза́ на лоб ле́зут — se le saltan los ojos, abre unos ojos como dos platos
См. также в других словарях:
reyerta — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Enfrentamiento o riña violenta: Hubo una reyerta callejera con navajas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reyerta — (Del lat. *referta, de refērre). f. Contienda, altercación o cuestión … Diccionario de la lengua española
reyerta — (Del lat. vulgar referitare < lat. referre, replicar.) ► sustantivo femenino Pelea o lucha: ■ resultó herido de navaja en una reyerta callejera. SINÓNIMO contienda * * * reyerta (del sup. lat. «referta», de «referre») f. *Riña, o *discusión… … Enciclopedia Universal
reyerta — {{#}}{{LM R34289}}{{〓}} {{SynR35140}} {{[}}reyerta{{]}} ‹re·yer·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Disputa, contienda o riña entre dos o más personas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *referitare, y este de referre (replicar, rechazar). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reyerta — sustantivo femenino contienda, disputa, altercado, pendencia, riña, lucha*. * * * Sinónimos: ■ riña, trifulca, pelea, bronca, pendencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
reyerta — f. Riña, contienda, disputa … Diccionario Castellano
sambapalo — reyerta … Colombianismos
El Florero de Llorente — Pelea de Santamaria con Llorente en la esquina nororiental de la plaza mayor hoy Plaza de Bolívar. El Florero de Llorente es uno de los sucesos de la Historia de Colombia. Este motín, también es conocido como el Grito o La reyerta del 20 de julio … Wikipedia Español
Talleres Corcho — Este artículo o sección sobre economía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de enero de 2008. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Puente Viesgo — Saltar a navegación, búsqueda Puente Viesgo Bandera … Wikipedia Español
Zsinj — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español